• 邮轮知识

    LIFE SAVING DEVICES邮轮逃生设备

    发布日期:2017-01-20 11:16:06   |      阅读:1633 次   |   评论数: 0条

    很多同学都会担心在茫茫大海上遇险怎么办?其实不用担心,邮轮是很安全的出行工具,船上也配备了很多救生设备。今天大家一起认识吧

    Lifebuoy – One of several different equipments used onboard.

    救生圈---船上使用的几种不同救生设备之一

     

     

    Lifejacket is a type of personal flotation device designed to keep a person's airway clear of the water whether the wearer is conscious or unconscious.

    救生衣---是一种个人漂浮装置,确保有意识或者无意识的人呼吸道保持畅通

     

     

    Lifeboat is a small, rigid boat carried for emergency evacuation in the event of a disaster aboard a ship. Lifeboats are normally located on in the boat deck area.

    救生艇是一艘小型硬船,用于在船舶发生灾难时紧急撤离.。救生艇通常位于船的甲板区域。

     

     

     

     

    Inflatable Life raft is a piece of safety equipment which is used to provide emergency transportation to get people away from a sinking or endangered vessel. Life rafts are partially collapsible, in contrast with life boats, which are solid. Typically, inflatable life rafts are stored in their collapsed state, and they need to be regularly inspected to confirm that they are in good working order. When crewmembers get on board a ship, they should make a habit of determining where the life rafts are stored, and finding out if they have been assigned to a specific life raft or boat in the event of an emergency.

     

    充气救生筏是一种用于提供紧急撤离的安全设备,使人们远离沉没或濒临沉没的船只。救生筏部分可折叠,与救生艇相比,它是较为坚固的。通常情况下,充气救生筏存储在他们的折叠状态,他们需要进行定期检查,以确认他们处于良好的使用状态。当船员上船时,他们应该养成一个良好的习惯:确定救生筏存放位置,并找出如果碰到紧急事件时他们需要撤离的救生筏是哪一个。

     

     


    分享到: